I really wanted to keep both hypostases of the Gogol’s text. This is why I had to stage a new play and introduce new characters, that are responsible for the lyrical part of the performance. It does not mean that Gogol doesn’t have them, they just were never given the floor before. And these are horses from the Chichikov’s troika. Bay, Chubry and Assessor. And, as you clearly understand, horses that speak are not simply horses anymore. All in all, on the stage you can see the bird-troika. In fact, there are only three actors performing. They play all the roles. In Ancient Russia three was a sacred number. Trinity, troika, three-headed serpent, three bogatyrs … You yourself could recall many good and bad threes, if you wanted to. Anyway, do not expect from us a brief of this big good book. Our play is an attempt of modern russian people to comprehend this great russian text and questions that it poses. And spectators are those who should find the answers.”
— ZAREN.RU